Dem ve dem şem i cemalunden münevver olmasam
Ey gözüm nuru gerekmez dide i ruşen mana
(Eğer her an senin güzelliğinin mumundan aydinlanmasam, ey gözüm nuru bana aydınlık yani gören gözün hiç lüzumu yoktur.)
Tek bir şey olsaydı oysa, kendisine emredilen ya da içinden gelen bir sesin buyurduğu bir şey. Yeter ki biri olurken aklı digerinde kalmasaydı, ona kendini bütünüyle bıraksaydı. Aklını ikna ederken, kalbinde kavrulmasaydı, kalbini ikna ederken aklından yakalanmasaydı. Ama her biri diğerine diş geciren iki büyük heyulâ arasında paramparçaydı sadece...
Adalet tartışmaya açıktır. Güç ise ilk bakışta tartışılmaz biçimde anlaşılır. Bu nedenle gücü adalete veremedik, çünkü güç, adalete karşı çıkıp kendisinin adil olduğunu söylemişti. Haklı olanı güçlü kılamadığımız için de güçlü olanı haklı kıldık.