Hayal kırıklığıEdebiyat
Otranto Şatosu bilindiği gibi gotik edebiyatın ilk örneği olarak kabul edilir.1700’lü yıllarda Horace Walpole tarafından yazılmıştır.Romanda Orta Çağ Dönemi’nde yaşayan Otranto Krallığının şatosunda meydana gelen olaylar anlatılıyor.Romanda cinler, periler, hayaletler, sıra dışı olaylar ne ararsanız var.Bir krallığı ayakta tutabilmek için elzem görünen erkek çocuk isteği, çıkar için yapılan evlilikler, iktidar ve güç hırsı, bu karmaşa içerisinde dinine bağlı ve erdemli kalmaya çalışan bir azınlık...Roman tam bir Orta Çağ soylu diliyle yazılmış ve bir tiyatro metni gibi tamamen diyaloglardan oluşuyor.Yazar betimlemelere hiç önem vermemiş. Kişisel olarak roman benim için bir hayal kırıklığı oldu.Kesinlikle kitap beni içine çekmedi ve bir an önce bitse de gitsek hissine kapıldım.Verdiği mesaj ve önermeler de çok güçlü değildi.Bu yüzden bana pek bir şey katmadı diyebilirim.Belki de bir ilk örnek olmasından kaynaklanabilir diye düşünüyorum.Tabiki gotik edebiyat seviyorsanız ve bir ilk örnek okumak isterseniz tercih edebilirsiniz.Ancak benim için iyi bir
okur deneyimi olmadığını söyleyebilirim.
Yonca kybsi
Eserin çeviri olması da bazen okuyucuyu zora sokabiliyor. Alınan his, tat metnin ilk hali gibi olamıyor maalesef. Yazınız bana "Edgar Allan Poe"nun tüm şiirlerini okurkenki hislerimi hatırlattı. Her ne kadar "hemen bitsin" demediysem de hakkında epey güzel şey okuduğum kişinin eserinden o beklediğim büyük tadı ve hazzı alamamanın verdiği burukluğu kitabı kapatmanın ardından yaşamak cidden kötü bir his.