BataklıkJapon edebiyatının önemli eserlerinden olduğu söylenen kitap basit bir olay döngüsü üzerine kurulu. Olaylar ince düşünülmemiş hissiyatı veriyor. Tutarsız ve abartılı tepkiler belki de japon kültüründen kaynaklı olabilir ancak Türk okurlara garip gelecektir. Yazar bize ara ara heyecan verici sürprizler yapsada kitaptan adadığım heyecanı bulduğum söylenemez. Yine de okunması kolay bir kitap olduğunu söyleyebilirim.