Kitap, gönül ehlinin vefalı yári, vaktin izzeti, zamanın enisi... Kitap, gam götüren bir refik, irfan ile dokunan bir şefik, selametin izinde bir vefik... Onunla görürüz genişleyen mekânı . Onunla buluruz katrede gizli ummanı. Onunla nazmederiz ani.
Karaat, iki ayrı durumda iki ayri hukme delalet eder. Meselaيا أيها الذين ين آمنوا اذا قمتم إلى الصلوة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق واسمحوا بر ؤ سكم و ارجلكم الي الكعبين , Ey inananlar, namaza durmak istediğiniz zaman yüzlerinizi, dirseklere kadar ellerinizi yıkayın, başınızı meshedin ve ayaklarınızı da topuklara kadar yıkayın. Ayet-i kelimesinde و ارجلكم kelimesini, Ibnu Amir, ve Kisai Lámin fethasıyla, diger imamlar ise lamin kesriyle okumuşlardır.
Mezkür kelime,
birinci okuyuşa göre daha önce و جو حكم üzerine atfedilmiş olacağı için, abdest alırken ayakların yıkanma hükmüne delalet etmektedir. Ikinci okuyuşa göre ise بر ؤ سكم üzerine atfedildiğinden ayağın meshedilmesi hükmüne delâlet etmiş olacaktır. Peygamberimiz (s.a.v.), meshin, mesh giyenler için yıkamanın da mesh giymeyenler için olduğunu açıklamıştır. Böylece kıraat, iki ayrı halde, iki ayri hukme delalet etmiş olmaktadır.