Dicle ne söylüyor? Kulak verin Dicle'ye, dikkatli, derin derin. Söyleyin, Dicle ne söylüyor, hangi kelimelerle neyi anlatıyor?
Ben Dicle'nin dengbêj'i, size söyleyeyim, ses, ölülerin, kaybolmuşların ve unutulmuşların sesidir ve Dicle onların hüzünlü türküsünü söylüyor.
Hay lo dilo!
Gurbet ele gitti güzel insanlarım bu sabah
Evlerde kimse yok ki avunayım onlarla
Gönlümün dertleri çoğalır,
Uzundur Aralık geceleri
Kalkıp oğlanı beşiğe yatıracak
Gönlümün dertleri için ninni okuyacağım,
Ninni okuyacağım, ninni okuyacağım
Okul; dadê'nin diliyle değil, bilmediği bir dille... Babasına, öğretmenlerine göre uygarlık diliyle...Babasının öğüdü; "Kevok'um bu dili iyi öğrenmelisin, onlardan daha iyi öğrenmelisin ki, toplumda bir yerin, insanlar arasında bir ağırlığın olsun!" Ve Kevok'un soruları; "niçin bizim dilimizle değil?" Cevapsız sorular...
Yangınlara kurban edilen hayatlar, mala min...
Ölüm burada bir hayat biçimi, mala min...
Ölümün damgasını yemiş bu yerin ölüme çıkan yolları, mala min. Ölüm üzerine kurulu hayatlar, mala min... İşte buranın gerçeği, işte bu yaşlı kadın, ölüm ülkesindeki ölülerimiz, mala min...