Volkan Yalçıntoklu çevirisinden okuduğum ikinci Emile Zola'dan okuduğum ilk kitap. Okurken sık sık Gazap Üzümleri'ni anımsattı.Adaletsizlikler, ezilenler, emek mücadelesi, insanca yaşamak arzusu ortak temalardan birkaçıydı. "Roman yol üzerinde gezdirilen bir aynadır. " der Stendhal. Bu kadar gerçek ve yaşanılanları kaldırması zor bir kitabı okumak kolay olmadı. Her biri için ayrı ayrı yorumlanacak karakterleriyle, tipleriyle okuduğum kitaplar arasında en iyi yerlerden birini almış olan
bir başyapıt.
GerminalEmile Zola · Can Yayınları · 202414,3bin okunma
"Şiddet insanları asla başarıya ulaştırmamıştır, dünyayı bir günde değiştirmek mümkün değildir. Size her şeyi bir çırpıda değiştireceklerini vaat edenler ya soytarı ya da alçaktır! "
İçgüdülerini rahatça tatmin etmelerine engel olunup, doyurulmamış tutkuların acısıyla baş başa bırakıldıklarında, köpeklere varıncaya kadar bütün canlılar inim inim inleyecekti. Hayır, en iyisi hiç var olmamak ya da olunacaksa, bu dünyada bir ağaç, bir taş, hatta üzerine basılsa da ezilip zedelenmeyecek bir kum tanesi olarak yer almaktı.