...z...
@___Z
2 Ocak
410 okur puanı
Haziran 2021 tarihinde katıldı
Reklam
Evren, 12 Eylül döneminde TRT Genel Müdürünün bir dil genelgesi çıkarıp yerli yapımlar ve çeviri filmlerde koşul, örneğin, neden, ulus gibi çok sayıda sözcüğün kullanımını yasaklamasına dek kullanıldı... Yasaklılar listesinde evren de vardır. Bu durum dönemin darbeci cumhurbaşkanı Kenan Evren'in, basın dünyasında Kenan Kainat olarak anılmasını da beraberinde getirmişti.
Bu arada Macarcada tàrs, Rusçada tovarişç şeklinde iki sözcük var. İkisi de " yoldaş, arkadaş, kanka " hatta " hayat arkadaşı " demek. İnanmayacaksınız ama, ikisi de Türkçe tavar, yani günümüz Anadolu Türkçesiyle söylersek davar sözcüğünden geliyor...
Sazan balığı, motorun sesini duyunca ürküp sudan dışarıya doğru fırlar. Oraya buraya yalpalarken de hoop diye balıkçı teknesinde bulur kendini... Sazan gibi atlamak deyimi buradan gelir.
Reklam