... birlikte bir gece geçirdiğim kadınlarla tekrar karşılaşınca, aniden müthiş bir kızgınlıkla saldırıya geçecekleri hissine kapılmaya başlamış, karşılaşmaktan feci şekilde korkar bir yapıya sahip olunca, nihayetinde Ginza'dan uzak durmaya başlamıştım. Ancak, o korkak yapım, kesinlikle benim kurnazlığım değil, kadın denen şeyin yatağa girdikten sonraki ve sabah kalktıktan sonraki hali arasında bir zerrecik bağının olmadığını, mutlak bir unutkanlık gibi, mükemmel bir şekilde iki dünyayı birbirinden ayırarak yaşadıklarını, bu tuhaf olguyu henüz tam olarak idrak edememiştim.