Aysun

"Hey baylar, hayat kısa... Ve bizler eğer yaşıyorsak, kralları çiğnemek için yaşıyoruz..." Shakespeare, 4. Henry
Sayfa 105 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 5. Zaman ve Tarih
Alıntı
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
Değişim değeri insanın kullandığı her şeyi seferber ederek ve insani tatmin üzerinde tekel oluşturarak sonunda kullanımı yönlendirdi. Değişim süreci bütün olası kullanımlarla özdeşleşmiş ve onları kendi insafına mahkûm etmişti. Değişim değeri kullanım değerinin paralı askeriyken sonunda savaşı kendi çıkarı için yürütür hale gelir.
Sayfa 53 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 2. Gösteri Olarak Meta
Alıntı
Otomobilden televizyona kadar, gösteri sisteminin seçtiği bütün mallar aynı zamanda "yalnız kalabalıklar"ın tecrit koşullarını sürekli olarak güçlendirmek üzere sistemin kullandığı silahlardır.
Sayfa 43 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 1 Tamamlanmış Ayrılık
Alıntı
Gösteri, varoluş koşullarındaki pratik değişiklikler dahilinde bilinçsizliğin korunmasıdır. Gösteri, kendi kendisinin ürünüdür ve kurallarını kendisi koyar: O bir sahte-kutsaldır.
Sayfa 41 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 1 Tamamlanmış Ayrılık
Alıntı
Gösteri kendini tartışılmaz ve erişilmez devasa bir olumluluk olarak sunar. "Görünen şey iyidir, iyi olan şey görünür" der, başka bir şey demez.
Sayfa 37 - Ayrıntı Yayınları 12. Basım 2021 Çeviri: Ayşen Ekmekçi - Okşan Taşkent, 1 Tamamlanmış Ayrılık
Alıntı