“Tedavi edilebilir”in “iyileştirilebilir”den çok uzak olduğunu unutmayın. Bu da bağımlılığın doğası hakkında tıp sisteminin onu anlamadaki başarısızlığından daha az şey söyler.
Doğadaki hiçbir şey incinebilir olmadan “kendisi olmaz” : en güçlü ağacın büyümesi için yumuşak ve esnek filizler gerekir; tıpkı en sert kabuklu kabukluların önce erimesi ve yumuşaması gerektiği gibi.
Aynı şey bizim için de geçerli: Duygusal kırılganlık olmazsa büyüme de olmaz. Esneklik, kararlılık, güven ve cesaret gibi “daha sert” niteliklerimiz bile, eğer özgünse ve sadece kabadayılıktan ibaret değilse, önce bu gerekli, yumuşak aşamadan geçer.