Dildendir mutluluk, dildendir değer;
Dili olmayana insan mı derler?
İnsanda dilince değişir kader:
Ya yurda baş olur ya başı gider!
Dil bir aslandır ki eşikte yatar
Başıboş kalırsa başını yutar!
Bir söz söyleyim ki kalsın sesinle,
Dilinden şikâyet edeni dinle:
- Bana zindan etti cennet ilimi,
İl kesmesin ben keseyim dilini!
Dilin çok oynarsa sökülür dişin;
Diline dikkat et, gitmesin başın.
Ağzından uygunsuz bir söz kaçırma,
Dilinle taş atıp başını kırma!
Çoğu faydasızdır, iyisi özdür;
Söz, asıl bilerek söylenen sözdür.
Dinlenir, akılda kalır kısa söz,
Binlerce düğümü bir tek sözle çöz!...
Balasagunlu YUSUF