Alpay
@alpd
.
Mesleksiz
Eğitimsiz
İstanbul, 1982
136 okur puanı
Haziran 2018 tarihinde katıldı
Okurlar olarak kötü tercümeden çektiğimizi başka neyden çekmişizdir?
Böylesine kıymetli bir çalışma, böyle bir tercümeden daha iyisini hak ediyor.
Kitap çok faydalı. Tercümeye tahammül edebilmeniz hâlinde faydalı olacaktır.
Reklam
Puan vermedi·223 syf.·
25 günde okudu
·Okunma: 18 Nisan 2024 14:21
·2024 7. kitabı
Tercüme şahane bir kitabı okunmaz hale getirebilir.
Siyer-i Nebi (2 Cilt Takım)
Kitap iyi, tercüme kötü. Kitabı, kötü tercümeden dolayı yarım bıraktım. Güzel bir eser, kötü tercümeyle ne hale getirilebilir görmek adına okunabilr.
Puan vermedi
Siyer-i Nebi (2 Cilt Takım)
Kitap iyi, tercüme kötü. Kitabı, kötü tercümeden dolayı yarım bıraktım. Güzel bir eser, kötü tercümeyle ne hale getirilebilir görmek adına okunabilr.