Çok değerli sadrazam Paşa hazretlerinin, Girit görevindeki üstün başarılarına dair İzmit mutasarrıfı saadetlü Fazıl Paşa’nın tanzim etmiş olduğu zafer-nâme’dir.
Bârek-âllâh zehi kevkebe-i âl-ül âl
Levhaş-allâh aceb musret-i feyz ü ikbâl
(Allah mübarek etsin, bu kadar yüce ve debdebeli bir mevki ve maşallah ne görülmemiş bir zafer, gelişme ve yücelme)
Hak bu kim görmedi âgaaz edeli devre felek
Böyle bir feth ü zafer böyle şükûh ü iclal
(Doğrusunu söylemek gerekirse dünya dünya olalı böyle bir fetih, böyle şan, şeref ve yücelik görmedi)
Lerze saldı feleğe nârâ-i hayye-k-allâh
Râşe verid küreye gulgule-i yâ müteâl
(Allah sana ömürler versin” naraları sanki feleği titretti, ya allah çağrışmaları her tarafa ürperti verdi)
Kimseler olmadı bu feth-i mübînde mazhar
Ne skender, ne hülâgü, ne sezar ü anibal
(Böyle uğurlu ve şerefli bir zafere kimseler; ne iskender, ne hülâgû, ne sezar, ne de anibal gibi kumandanlar bile nail olamadılar)
Aferin himmetine âsaf-ı âli-kadrin
Oldu şâyeste-i tevfîk-i cenâb-ı müteâl
(O yüce mevkili vezirin himmetlerine doğrusu aferinler olsun, tanrı bile kendisini yardımına layık gördü)
Girit’i aldı geri savlet-i seyf ü kalemi
Halkına gelmiş iken dâiye-i istiklal