Anonim Kadın
@anonimkadin
20 okur puanı
Nisan 2021 tarihinde katıldı
BERBAT Bİ ÇEVİRİ !
Bakın o kadar kötü ki havlu püskülü demek yerine havlunun mısır pamukçuğu gibi bir çeviri yapılmış iki yerde. Başka bi örnek patient visit yani hasta ziyareti HOŞGÖRÜ ZİYARETİ diye çevrilmiş gerçekten şok oldum. ÇOK ÇOK ÇOK KÖTÜ , chatgpt ye çevirtilmiş gibi.
Zaten kitap okunması çok zor bi kitap yazar gereksiz ayrıntıları 15 kez anlatıyor ve sayfalarca okumama rağmen bi adım ileriye gidemiyor hikayede.
Gerçekten RS'ye soktu beni.
Yazarın çok daha iyi kitapları var.. Sonunu bitirmeden tahmin ettim. Ama çok akıcı ve kolay okunur bir kitap.
Bir deli hastanesinde geçiyor, betimlemeler güzel, düşüncelerinizde canlandırmak çok kolay.
10! 10! 10!
Uzunca bir zamandır thriller okuyorum benim için heeepsnin kraliçesi bu kitaptır! inanılmaz bir kitap kesinlikle ama kesinlikle okunması lazım.
beni inanılmaz içine aldı bi kaç günde bitirdim.
Sizin inandığınız nedir bu kitapla ilgili? Ben hala bir karara varamadım.
Thriller / ters köşe kategorisinde daha iyileri var mı ? Var. yazarım daha iyi bi kitabı var mı? Var. Ama yine de düşünmeden 10 veririm bu kitaba. Benim için thriller' da kendini hızlıca okutturuyor mu ? Önemli olan bu
Aşk kitaplarının anası diyebilir miyiz? O kadar etkinlenmiştim ki bu kitabı okuduğumda.. Gururunuz ne kadar önemsiz, ön yargılar ne kadar yanlış aşk karşısında.. Bir klasik olduğu için bir çırpıda okunmuyor tabiki .. Ama okunmalı mı? kesinlikle!
