Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmıştı. Lakin artık Türkçesini bulamıyoruz ne hikmetse. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulurken de çok uğraştım. İngilizcesi hizmetinizde arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro
Pasif olmak hiçbir zaman fayda getirmez. Doğa emeğimizin karşılığını verir, ancak kendi başımıza yapmamız gerekenleri asla bizim yerimize yapmaz. Böylesi bizim sınırlarımızın ihlal edilmesi demek olur. Henry cloud
Sizi istismar eden veya bağımlılığı olan bir kimsenin değiştiğinden Emin olmadan önce o kimseye duygusal olarak açılmak akılsızca bir davranıştır. Eğer hazırsanız affedin ancak kalbinizi koruyun Henry Cloud
(Affetmek aslında kendiniz için olmalı yoksa karşı tarafa bir şans vermek için affetmek. Çok pahalıya öğrendiğiniz bir şeyi göz göre göre tekrar yapmak anlamına gelir.)
Liste Babil.com'da Türkçe olarak yayınlanmış. Türkçesini bulamıyoruz. Küçük-büyük harf sıkıntısını düzeltmek isterdim lakin uğraşamayacağım, bu listeyi bulmak güç oldu. İngilizcesi ilgililere duyurulur arkadaşlar, buyurunuz. :)
never let me go – kazuo ishiguro
Beni Asla Bırakma
Beni Asla Bırakma
saturday – ian mcewan