"Toplum kurallarından kurtulup tabiata bu kadar yaklaşınca, insan çocuklaşmadan edemiyor: Sonradan edinilmiş ne varsa akıp gidiyor insandan, ruh temizleniyor, eskiden nasılsa, birgün yine nasıl olacaksa, o durumu alıyor."
MihailLermontov Zamanımızın Bir Kahramanı
Gogol
Tasvirleriyle, üslubuyla bana Lermontov'dan sonra tokat etkisi yaratan bir okuma oluyor. Puşkin'den Lermontov'a geçince biraz daha rahatlamış hissetmiştim, inanın sebebini bilmiyorum. Tek tahminim Puşkin'in tasvir ettiği mekanlara ve olaylara yeterince girememiş olmam. Zamanımızın Bir Kahramanı'nda sayfaların arasına girdim, yuvarlandım. Şimdi Gogol okurken bambaşka şeyler düşünüyorum. Ben Rus edebiyatını bir zincirin halkaları olarak düşünüyordum hele de kronolojik okuma yapmayı planlarken buna epey inanmıştım. Tarihi olarak evet, birer halkalar ama her kitaptan diğerine geçişte gerçekten bir süre yabancılık çekiyorum. Bu insanların hepsi ayrı ayrı birer dahi diliyle yazmışlar. Kafamdaki zincir kırıldı, iyi de oldu. Klasik nasıl okunur öğrenmeye yeni başladım sanırım.
En İyi Romanlar Listem (Güncel)
1. Karamazov Kardeşler - Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
2. Gecenin Sonuna Yolculuk - Louis-Ferdinand Céline
3. Zamanımızın Bir Kahramanı - Mihail Lermontov
4. Budala - Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
5. Sefiller - Victor Hugo
6. Gülün Adı - Umberto Eco
7. Monte Cristo Kontu - Alexandre Dumas
8. Germinal - Emile Zola
9. Suç ve Ceza - Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
10. Savaş ve Barış - Lev Nikolayeviç Tolstoy
11. Notre Dame'ın Kamburu - Victor Hugo
12. Oblomov - İvan Gonçarov
13. Nietzsche Ağladığında - Irvin D. Yalom
14. Deniz İşçileri - Victor Hugo
15. Don Quijote - Miguel de Cervantes
"Bazen, hatta çoğu zaman kendimi küçük görüyorum. Belki de başkalarını küçümsemem bu yüzdendir. Kendi gözümde gülünç olmaktan korkuyorum..."
Zamanımızın Bir Kahramanı, Mihail Yurgeviç Lermontov
Fundamentals of Rumi's Thought A Mevlevi Sufi Perspective’in Önsözü
academia.edu/116271428/Funda...
Aşağıdaki yazı Fethullah Gülen'in Şefik Can'ın yazdığı "Mevlâna: Hayatı, Şahsiyeti ve Fikirleri" (Fundamentals of Rumi's Thought A Mevlevi Sufi Perspective) kitabının İngilizce çevirisine yazdığı önsözle
Fethullah Gülen ve Şefik Can
academia.edu/116271428/Funda...
Aşağıdaki yazı Fethullah Gülen'in Şefik Can'nın kitabına yazdığı önsözle ilgili...
Abdullah Aymaz'ın kaleminden okuyalım.
1910 yılında Erzurum'da müderris Tevfik Efendi ile Gülşen Hanım'ın oğlu olarak