Ayaklarına dokunurum gölgede Yorumları ve İncelemeleri

120 syf.

Puan vermedi

Aşkın şairi olarak bilinen Şilili yazar. Kitabın ismi gibi orijinal şiirler var, içlerinden en beğendiklerim: *Kimsenin öldüğü yok, yaşadığı da. Herkes biraz var. O kadar. * Orası bir ölümdür şarabımı doyuran Ölünen yüzler gibi bir bütündür adamlar Vaftizi gün ışığında bir garip protestan Tanrısıyla sevişir, herkes bilir sevişmeyi o kadar Kim ne derse desin ben bu günü yakıyorum Yeniden doğmak için çıkardığım yangından.

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Yasin ADIYAMAN

@Yasin1088·

29 Nisan 2023 17:37

120 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

#1; Pablo Neruda'nın şiirlerindeki hissedilebilir olan lirizmi ve mısralarındaki hayat tecrübelerinin o içinize işleyen yaşanmışlık teması, okurken sizi bir anda başka diyarlara götüren akıcı olan mısraları vs. vs. vs...

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Reklam

Dilara

@nothere·

10 Ocak 2023 04:30

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

1 saatte okudu

Şairin ve şiirin tanımını yine şiir ile dile getirmiş şair. Belki de en güzel haliyle, belki de en iyi yaptığı şeyi yaparak.. Şiiri, şiirin konusu yapmasını sevdim, çok da manidar buldum doğrusu. "Bütün hayatım boyunca vücudumda dolaştı kendi kanım gibi kâğıtlara geçirdiğim, bazen yapacak bir işim olmuyor, çağırıyorlar beni ama

devamını oku

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Yıldız

@starrybooksandplaces·

23 Kasım 2022 10:01

120 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

Ayaklarına Dokunurum Gölgede

"İnanmıyorum kendim olduğuma, bu kadar aptal, bu kadar cahil, bu kadar terk edilmiş..." Merhabalar, bugün Pablo Neruda'nın "Ayaklarına Dokunurum Gölgede" adlı şiir kitabıyla geldim. Kitaba geçmeden önce Pablo Neruda'yı tanıyalım. 1904'te Şili'de doğan Pablo Neruda'nın asıl adı Ricardo Eliezer Neftalí

devamını oku

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Dilan Çiçek

@Dilancicek13·

25 Haziran 2022 20:50

164 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

459 günde okudu

Ayaklarına Dokunurum Gölgede

Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün aşkların büyük şairi Pablo Neruda... Kitabı beğenerek aldım içinde şairin el yazısı var yabancı dilde olduğu için maalesef çeviriyi yapamıyorum ama yeni bulunmuş birkaç şiiri yer alıyor kitapta

Yirmi Aşk Şiiri ve Umutsuz Bir ŞarkıPablo Neruda · Kırmızı Yayınları · 20111,478 okunma

Pınar Mi

@Pinar1610·

20 Kasım 2021 22:27

120 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Beğendi

6 saatte okudu

Pablo Neruda Vakfının 2011 yılında koruması altındaki Neruda arşivini tararken fark ettikleri ve daha önce yayınlanmamış şiirlerinden oluşan bir eser. Kitabın ilk bölümü Neruda'nın eşi Mathilde Urrita'ya adanmış aşk şiirlerinden oluşuyor. Kitabın ilk altı şiiri yazarın eşine karşı duyduğu müthiş aşkı dile getiriyor. Kitabın ikinci bölümü "Diğer Şiirler" başlığı ile derlenmiş şiirlerden oluşuyor. Bu şiirlerinde Şili'nin yoksulları, madencileri, işçileri ve köylüleri ile hemhal olur Neruda. Bazen de Latin Amerika'nın doğası ile bütünleşir. Ant Dağları'nın ağzıyla konuşur kimileyin. Son bölüm neruda'nın bu kitapta yayınlanmış şiirlerinin orijinallerinin fotoğrafları vardı. Bazen bir kartpostal, bazen bir lokanta menüsü, bazen de bir not defterinin kopmuş sayfasına yazılmış bu şiirler. Çeviriye gelince Evrensel Şarkı adlı eserinde olduğu gibi bu eserinde de çevirmen Adnan Özer. Şirin ve çevirinin hakkını vermiş. Gerçekten de çok beğendim. Pablo Neruda şiirlerini sevenleri tatmin edecek bir kitap.

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Reklam

Mehmet

@odll·

20 Kasım 2021 13:52

120 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

22 saatte okudu

“ Neruda, bütün dillerde 20. yüzyılın en büyük şairi.” Gabriel Garcia Marquez 1971 Nobel Edebiyat Ödülü almıştır. Şairden okuduğum ilk şiir kitabı. Çok severek okudum ve çok beğendim. Ölümünden sonra bulunan şiirlerinin yer aldığı ve tıpkıbasımlarına yer verilmiş güzel bir şiir kitabı. Herkese tavsiye ederim. Keyifli okumalar. Değerli Çevirisi için Adnan Özer ‘ e teşekkür ederim.

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Tuba Dağdaş

@Tuba_Dagdas·

30 Temmuz 2021 14:23

Puan vermedi

"Neruda, bütün dillerde 20.yüzyılın en büyük şairi." Gabriel Garcia Marquez Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün aşıkların büyük şairi olarak anılır Neruda. Kelimeler ve Şeyler programında sık sık duyduğum hatta orada okunan bir şiirine hayran kalıp bu son bulunan şiirlerin bulunduğu kitabı sipariş vermiştim. Ancak kitabın yarısının orjinal metinle dolu olmasından dolayı hayal kırıklığına uğradım, Neruda'yı daha fazla okumak isterdim. O yüzden Neruda'yı merak eden okumak isteyenler için en son tercihleri bu kitap olmalı. Ama ne olursa olsun Neruda ile mutlaka tanışın.

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Emine

@EmineAkcor·

15 Temmuz 2021 15:06

115 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

24 saatte okudu

Uzun süredir şiir okumayan bana cok iyi geldi. Kütüphanede Eco, Joyce ardi ardına sıralı iken Neruda'ya gözüm çarptı. Düşünmeden aldım çıktım; yepyeni bir yazarla tanışmış oldum bu yıl. İlk sayfalarda ask şiirleri sizi karşılıyor; yazar şiirlerine isim vermemiş açıkçası bu durum çok hoşuma gitti. Sonrasında diğer şiirlerine geçiş yapıyorsunuz. Kitabının en sonunda editör her şiire numara verdiği açıklamaları eklemiş. Tavsiyemdir

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

Meltem Bige

@Meltembige·

10 Nisan 2021 01:10

120 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Beğendi

7 günde okudu

Dünyadaki bütün yoksulların ve bütün âşıkların büyük şairi. Ölümünden sonra evinde bulunan yirmibir şiiri kendi el yazmalarıyla birlikte bu kitapta. Uçak menülerine,kartpostallara, bloknotlara yazılan şiirler hayat arkadaşı Matilde'nin ölümünden sonra kırmızı bir kutu içinde, şairin tüm arşivinin sorumluluğunu alan #pablonerudavakfı tarafından bulunmuş ve ciddi bir edisyondan geçirildikten sonra yayımlamış. İspanyolca aslından şair #adnanözer tarafından çevrilmiş. Kitap 115 sayfa .Çevirmen notu ve sunu ile ilk şiire ulaşmanız için sayfa 15'e gelmeniz gerekiyor.Kaldı size sayfa.Şairin kendi el yazısıyla yazdığı şiirlerinin #tıpkıbasımları sayfa 68'den başlıyor.Ara sayfaları da atlayınca 46 sayfa okunacak şiir var velhasılı. 🖋Neruda 'nın son şiirlerini okumak istemem açısından kitaplığıma " kazanım " ama beni kesti mi ? Hayır, Şüphesiz...

Ayaklarına Dokunurum GölgedePablo Neruda · Can Yayınları · 2017372 okunma

2 3 İleri

21 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

İlayda Deniz

Yasin ADIYAMAN

Dilara

Yıldız

Dilan Çiçek

Pınar Mi

Mehmet

Tuba Dağdaş

Emine

Meltem Bige