Mars Prensesi 
Fihrist Kitap ‘in çevirmeye başladığı bir serinin ilk kitabıdır. İkinci kitabının bu ay içerisinde çıkacağını biliyordum. Umarım bir an önce çıkar ve onu da okurum. Yayınevinden okuduğum ilk kitap değildi kitaplarını ve çevirilerini çok beğeniyorum yayınevinin. Mars Prensesi kitabını da çok sevdim. Çok heyecanlıydı ve öyle bir yerde bitti ki ah dedim burada biter mi bu kitap yaa
Kitabımızın konusundan bahsedecek olursak John Carter adında bir askerin yaşadıklarından bahsediyor kitabımız. Savaştan sonra Carter Arizona da arkadaşıyla birlikte maden kazar. Arkadaşının kızıl derililer tarafından öldürülmesi ve Carter’inde saklandığı mağarada birden kendini Marsta bulmasıyla hikayemiz değişir. Carter Mars halkı arasında farklılığı ve kıvrak zekasıyla iyi bir savaşcı konumuna gelir. Bir gün Marsta olan bir savaş ile Mars Prensesi olan Dejah Thoris’i esir alır ve Carter bu Prensese aşık olur. Prensesi evine teslim etmek için girdiği mücadeleler takdir edilesi ve çok heyecanlı bir şekilde gitti. Hele sonu Marsta ne oldu Carter şuan neden ve nasıl Marstan Dünyaya geldi.
Kitabımızın çeivirisi kapak tasarımı çok güzel ve başarılıydı. Kitabımız gayet heyecanlı ve güzeldi. Serinin devamını da okumayı çok isterim. Kitabımız fantezi bilim kurgu türünde bir kitaptır. Kitabımız Marsta bir şeyler keşfedilmeden 52 yıl önce yazılmıştır. Yazarımızın bazı yaklaşımları gayet tutarlı olduğu görülmektedir.
Küçükken çizgi filmini aşırı derecede çok severdim, çok acayip gelirdi bir insanın ormanda doğup büyüyüp maymun gibi davranması. Hâlâ da garip geliyor ya neyse Ne yazık ki Tarzan'ın Türkçe çevirisi yok, yani daha doğrusu bugüne kadar yokmuş. 3-5 çocuk kitabı var o kadar. Fihrist Kitap sağ olsun madem yok biz çevirelim demişler çok da iyi etmişler. Bu kadar güzel bir eser nasıl çevrilmemiş bugüne kadar çok şaşırdım. Serinin devamını da dört gözle bekliyorum çünkü Tarzan'ın yeri çok farklıdır benim için, sanırım çocukluktan gelme bir şey Çeviriyi de beğendim, kolay okunan, basit bir dille çevrilmiş. Siz de Tarzan'ı okumak istiyorsanız bu kitabı kaçırmayın derim.