Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Alışveriş
Keşfet
Kitaplar
Yazarlar
Okurlar
1000Kitap Android UygulamasıÜCRETSİZ – Google Play'den indirin
1000Kitap iOS UygulamasıÜCRETSİZ – App Store'dan alın
ŞartlarGizlilikTopluluk KurallarıHakkımızdaReklam VerinİletişimKütüphanecilerDizinlerÇerez Politikası
©2024 · 1000Kitap Web Uygulaması · 2.37.26
Gerçekten hayatımı değiştiren kitaplardan biri, belki de benim için en önemlisi. Normal ruh hali ile okuduğunuzda anlamsız gelebilir ancak eğer ki kendinizi çıkmazlarda, daralmış, bitkin ve yılgın hissediyorsanız, bu bir çırpıda okunabilecek kitabı mutlaka okuyun. En azından Ralph Waldo Emerson ile tanışma şansını elde edebilirsiniz.
Emerson'un modern zamanlarda Türkçe'ye çevrilmiş ilk kitabı. Elimde 50'lerde yapılmış cep kitapçıkları da var. Emerson'un bu ülkede tanınmıyor oluşu çok büyük kayıp. Gerçi siz onu özlü sözlerinden tanıyor olabilirsiniz, zira satır aralarında muhakkak bir sözüne rast gelmiş olma olasılığınız var. Neyse benim yorumum biçare siz okuduğunuzda ancak anlayabileceksiniz dile getiremediklerimi...
''Thoreau, ABD'nin Meksika'ya karşı yürüttüğü emperyalist savaş sırasında konan nüfus başına vergiyi «ödediği dolar bir adam öldürmek üzere, başka bir adam veya tüfek satın almaya yaramasın» gerekçesiyle vermeyi reddedince bir gece hapiste yattı. Kendisinden ondört yaş büyük olan ve bir çok özgürlükçü düşünceyi kendisiyle paylaşan Ralph Waldo
Emerson, telâşla arkadaşını görmek üzere onun hücresine girdiğinde aralarında şöyle bir konuşmanın cereyan ettiği anlatılır:
«-Henry, neden buradasın ? »
«-Waldo, sen neden burada değilsin ?»''
Kitap adını bu konuşmadan alıyor. İsmet Özel'in şiirlerini nasıl yazdığını anlattığı otobiyografik roman. İçinde yakın tarihten oldukça ilginç olaylar da var. Bu olayların şiirleri üzerindeki etkilerinden bahsetmiş İsmet Özel.
Kitapta adını koyamadığım beni rahatsız eden bir şey var. Belki laiklikle ilgili söyledikleri belki de cumhuriyet okulları ile ilgili söyledikleri beni rahatsız etti. Ama o paragraftan sonra kitabı okuma şeklim değişti.
Emerson'u daha önceden okuyanlar ne kadar özel bir adam olduğunu bilirler. Bir fiozof , yazar , şair , kişisel gelişim gurusu aklıma ilk gelen sıfatlar. Bu kitapta Emerson'un dokuz denemesi yer alıyor, kitabın çevirisi iyi ve dipnotlar ile zenginleştirilmiş. Bu kitabı kişisel gelişim ile ilgili okumalar yapmayı seven ve kendini tanımak isteyen herkese tavsiye ediyorum . Dokuz denemenin hepsini aynı oranda sevmeyeceksiniz çünkü Emerson'un denemelerini okuyanların favori denemeleri hep vardır . Okuyanların da mutlaka favori denemeleri olacaktır.
İsmet Özel bu kitabında, şairlik macerasını ve ayrıca insan olabilmek ve insan kalabilmek adına yaşadıklarını anlatıyor.Bunu gerçekleştirmek için masalımızı yıkabilmemiz gerektiğini, hayatı ve kendimizi okuyabilme becerimizi heran geliştirme halinde olmamız gerektiğini vurguluyor.Daha sonra kendi masalını nasıl yıktığını, bir şair ve insan olarak kendini nasıl gerçekleştirdiğini anlatıyor.İnsanın kendini gerçekleştirme sürecinde yaşayacağı enfüsi va âfâkî tefekkürü, yani bireyselleşme ve sosyalleşme konusunda, üzerine düşünülecek bilgi ve deneyimlerini sunuyor.Bunu yaparken, ülkemizin siyasi tarihi hakkında bir çok bilgisini ve görüşünü de belirtiyor.Bazı bölümlerinde Cemil Meriç'in "Bu Ülke" adlı eserinin tadını hissettim bu eserde.
İsmet Özel, kitabına ismini veren aşağıda paylaşacağım hikaye üzerinden tüm okurlarına ve insanlığa, zulme ve haksızlığa karşı durmak üzere sesleniyor...
Thoreau, ABD'nin Meksika'ya karşı yürüttüğü emperyalist savaş sırasında konan nüfus başına vergiyi " ödediği dolar bir adam öldürmek üzere, başka bir adam veya tüfek satın almaya yaramasın" gerekçesiyle vermeyi reddedince bir gece hapis yattı.Kendisinden ondört yaş büyük olan ve bir çok özgürlükçü düşünceyi kendisiyle paylaşan Ralph Waldo Emerson telâşla arkadaşını görmek üzere onun hücresine girdiğinde aralarında şöyle bir konuşmanın cereyan ettiği anlatılır:
" -Henry, neden buradasın?"
"-Waldo, sen neden burada değilsin?"
Burada değil kendisi,
Gördüğünüz, varlığının en küçük zerresi;
O kadar engin, o kadar azametlidir ki,
Bu damın altına sığamazdı,
Bütünüyle burada olsaydı
Kitabın başlığının üzerinde ve arka kapağında Nietzsche’nin, “Kendimi Emerson’a o kadar yakın buluyorum ki onu övmekten çekiniyorum, çünkü kendimi övmüş olmaktan korkuyorum.” sözü basılmış. Nietzsche’nin bu sözünü kitaplarının arasında okuduğumu hatırlamıyorum ve biraz şüpheyle bakıyorum. Ama Şen Bilim kitabında Emerson’ın bahsi geçtiği şöyle bir notu var Nietzsche’nin : “Bu yüzyılda dört ender, gerçekten şiirsel insan düzyazıda ustalığa erdi. Bu yüzyılın şiirsiz olmasını onlar sağladı. Onlar olmasa, benim kabul ettiğim gibi bu yüzyıl olmazdı. Goethe’yi görmezden gelerek: Giacomo Leopardi, Prosper Merimee, Ralph Waldo Emerson ve Walter Savage Waldor’u Imaginery Conversations’un yazarını düz yazının ustası olarak adlandırmaya değer sayıyorum.”(sf.101) Emerson’un toplu yazılarından seçilen altı deneme ve bir söylev kitaba alınmış. Her bir deneme dolu dolu ve erdem yüklü. Saygı duydum. Umarım daha fazla çeviriler ile Emerson’a daha çok yaklaşma ve onu daha iyi anlama fırsatını buluruz.
İsmet Özelin kitap isimlerinde geçer. "Waldo sen neden burada değilsin" ve "Henry sen neden buradasın" kitap isimlerinin hikayesi şöyle: henry david thoreau, abd'nin meksika'ya karsi yuruttugu emperyalist savas sirasinda konan nufus basina vergiyi, 'odedigi dolar bir adam oldurmek uzere, baska bir adam veya tufek satin almaya
