Savaş,din,ırkçılık,şovenizm kavramlarını bir çocuğun gözünden o kadar güzel ve anlaşılır bir şekilde tasvir etmiş ki yazar, her sayfasında sizi farklı dünyalara alıp götürüyor. Kitabın konusu ; Kosinski, 2.Dünya Savaşı esnasında Alman orduları ve Kızıl Orduların karşı karşıya gelmesini ve bu durumda köy halkının nasıl bir tepki gösterdiğini acılı ve şiddetli bir dille aktarmış. Kitabı okurken gözümün önüne beyaz bir perde indi ve anlatılan olayları sanki bir film izliyormuş gibi resmen yaşadım. Kitap da özellikle 2. Dünya Savaşında Yahudilere karşı duyulan kin ve nefret bir çocuğun gözünden tüm çıplaklığıyla anlatılmış. Yazar “Boyalı Kuş” benzetmesiyle farklı bir ırktan olan birinin sığınacak bir yer bulamamasını, kendisini güvende hissedecek ve ait olacağı bir topluluk bulamamanın verdiği o çaresizliğini o kadar güzel anlatmış ki…Bu kitabı okumak için çok geç kaldığımı itiraf etmeliyim. Benim düştüğüm hataya siz de düşmeyin alın okuyun arkadaşlar…
