İRAN ATASÖZLERİ - 1
Ağ sudan çıkmayınca, balığın kendi durumundan haberi olmaz
AHMAKLAR, BABALARIYLA ÖĞÜNÜR
AKILLI GÖRÜNMEK İÇİN HARCANAN ÇABA, AKILLI OLMAYA ENGELDİR
AKILLILIK ARAYAN KİMSEYE AKILLI DENİLEBİLİR, AMA ONU BULDUĞUNU SANAN DELİDİR
2. Basım, Referans Yayınları (Ankara), 2006Kitabı okuyor
Kimin başı en güzeldir diye sorduklarında, kaplumbağa kendi başını göstermiş.
Sayfa 201 - Kaya Yayınları
Karga bülbülü taklit edeyim derken ötmeyi unutmuş.
Ancak durgun su, yıldızları yansıtır.
Sayfa 202 - Kaya Yayınları
Talihsizlikler, kendilerine açık bırakılan kapıdan girerler.
Sayfa 200 - Kaya Yayınları
İNGİLİZ ATASÖZLERİ - 7
Salıver adamın ipini ki kendi ipiyle kendini assın
Sanat güç ve kudrettir
SARHOŞUN KESESİ ŞİŞEDİR
Savaş başlayınca cehennem açılır
2. Basım, Referans Yayınları (Ankara), 2006Kitabı okuyor
İNGİLİZ ATASÖZLERİ - 6
MARANGOZ NE DENLİ BECERİKSİZSE, ÇIKARDIĞI TALAŞ DA O DENLİ ÇOK OLUR
Meramın elinden bir şey kurtulmaz
MUHALLEBİNİN İSPATI YİYEREK OLUR
Namuslu olmak, hiçbir kadın için, çekici olmayan kadın için olduğu denli kolay değildir
2. Basım, Referans Yayınları (Ankara), 2006Kitabı okuyor
İNGİLİZ ATASÖZLERİ - 5
İÇEN, İSTERSE KRAL DENLİ BÜYÜK OLABİLİR
İKİ KAPTAN BİR GEMİYİ BATIRIR
İKİ KİŞİ İYİDİR AMA ÜÇ KİŞİ KALABALIKTIR
İki kişi lakırdı ederken üçüncü kişi sen olma
2. Basım, Referans Yayınları (Ankara), 2006Kitabı okuyor