“Sen sanıyor musun ki, yeri göğü, puta tapanları ve tüm insanları yaratan Tanrı, kara bir tahta parçasını kıskanabilir? Olacak şey mi bu! Ama tapınmak nedir? Tanrının buyruğunu yerine getirmek; tapınmak budur işte. Peki, Tanrının buyruğu nedir? İnsan kardeşlerinin sana nasıl davranmasını istiyorsan, sen de onlara öyle davran; Tanrının buyruğu budur işte.”
Sayfa 100 - YKYKitabı okuyor
Tanrının istediğini yaparsak, kendi istediğimizi yapmamamız gerekir; işte, Tanrının buyruğunu dinlemenin zorluğu da kendi istediğimize karşı koymaktır.
Sayfa 89 - YKYKitabı okuyor
İbretlik
Paranın yeryüzündeki tüm kötülüklerin başı olduğunu biliriz. Gene de bize verilen paraları el etek öpüp alıveririz. Ah, nasıl da can atarız cehennemlik olmaya!
Sayfa 49 - YKYKitabı okuyor
Bu tür delilerin öyküsünde, insan delinin kendisine olan inancından çok, başkalarının üzerindeki sınırsız aldatma ve büyüleme güçlerine şaşırır.
Sayfa 417Kitabı okuyor
Benim asıl özüm, yeryüzündeki gölgem dedikleri şeydir bence. Biz ruh işlerine bakarken, tıpkı güneşe suyun içinden bakan istiridyeler gibiyizdir bence; üstlerindeki ağır suyu, havaların en hafifi sanan istiridyeler gibi.
Bence bedenim, asıl varlığımın tortusudur ancak. İsteyen alsın bedenimi, evet alsın, çünkü o, ben değilim. Böyle olunca, ver elini Nantucket! Varsın gemi de batsın, bedenim de batsın dilediği zaman. Ruhuma gelince, Jüpiter gelse batıramaz onu.
Sayfa 63
Ah şu dünyanın korkunç akbabalığı! O akbabalık ki en güçlü balina bile kendini kurtaramaz.
Sayfa 409 - Can YayınlarıKitabı okuyor
Ne kadar acıklı ve gülünç bir cenaze töreni bu. Deniz akbabaları denen şu uçan köpekbalıkları göstermelik bir yas içinde, titizlikle kapkara veya benekli giysilere bürünmüşler. Kazara ihtiyacı olsa sanırım hayattayken pek azı yardımına koşardı balinanın ama iş cenazenin ziyafetine gelince nasıl da bütün dindarlıklarıyla dalıveriyorlar.
Sayfa 409 - Can YayınlarıKitabı okuyor
Ve işte orada deniz ejderi,
Enginde yaşayan varlıkların en büyüğü yatar;
Yüzer ya da uyur derin sularda, bir kara parçası,
Kımıldayan bir ada sanki. Her soluk alışında
Bir deniz yutar; ve bir deniz püskürtür her soluk verişinde.
Milton: Kayıp Cennet
Sayfa 33
Görüyoruz ki, Moby Dick çok değişik yanları olan, çok zengin bir kitap: Hem gerçekçi bir serüven romanı, hem balinagiller üstüne bilimsel bir inceleme, hem balina avıyla ilgili teknik bir yapıt, hem güldürücü sahneleri olan bir tragedya, hem de bir şiir yer yer. Ama bütün bunlardan fazla, Moby Dick yüce bir deniz destanı bize kalırsa.
Mina Urgan
Sayfa 18
Tüm insanlar balina halatlarıyla sarmalanmış yaşarlar. Hepsi boyunlarının etrafında bir ilmekle doğmuştur ama fâniler yalnızca ölümün o ani ve hızlı döngüsüne kapıldıkları zaman fark ederler hayatın her zaman var olan sessiz ve göze batmayan tehlikelerini.
Sayfa 377 - Can YayinlariKitabı okuyor
Fakat derinlikleri herkese göstermek boşunadır ve bütün gerçekler derindir.
Sayfa 255 - Can YayinlariKitabı okuyor
Çünkü hazinen neredeyse, yüreğin de orada olacaktır.
Sayfa 110Kitabı okuyor
Doğuştan ya da başka koşullardan dolayı, tabiatının temelinde kısmen kasıtlı, baskın bir maraz olması da dramatik bakımdan onun değerini hiç azaltmaz. Çünkü trajik olarak büyük olan bütün insanlar belli bir marazdan dolayı öyledirler.
Sayfa 105Kitabı okuyor
Çünkü hiçbir insan, gözleri kapalı olmadığı sürece kendi kimliğini asla doğru bir şekilde hissedemez; sanki aydınlık, kilden ibaret kısmımıza daha uyumlu olsa da, aslında karanlık, öz varlığımız için daha münasip olan ortammış gibi.
Sayfa 74Kitabı okuyor
Zira bu dünyada tüm nitelikler ancak tezat yoluyla oluşur. Hiçbir şey kendi içinde var olamaz.
Sayfa 74Kitabı okuyor