Çoban Yıldızı
Bir varmış, bir yokmuş,
Hiç olmadığı kadar geçmişte,
O kadar güzel bir kız ki
Bahşedilmiş hanedana
Aydınlık bir gecede.
Güzeller güzeli biricik çiçeği ailesinin,
Ve gururla dolu yüreği bütün çevresinin,
Azizler içinde bir gül goncası prenses,
Ve yıldızlar içinde ay misali,
çoban yıldızı sevgili…
Mihai Eminescu - Luceafărul (Çoban Yıldızı)