Kutsal Kitaplar (Kuran, İncil, Tevrat): Bu metinler dünya genelinde pek çok dile çevrilmiştir ve farklı kültürler ve diller arasında yaygın bir şekilde okunmaktadır.
"Don Quijote" - Miguel de Cervantes: Bu İspanyol klasik eseri, dünya çapında birçok dile çevrilmiş ve geniş bir okuyucu kitlesine hitap etmiştir.
"Harry Potter" serisi - J.K. Rowling: Bu popüler fantastik roman serisi, dünya çapında milyonlarca kopya satmış ve birçok dile çevrilmiştir.
"Pinokyo" - Carlo Collodi: Bu çocuk kitabı, dünya genelinde birçok dile çevrilmiş ve popülerlik kazanmıştır.
"Robinson Crusoe" - Daniel Defoe: Bu klasik macera romanı, yüzyıllar boyunca pek çok dile çevrilmiş ve geniş bir okuyucu kitlesine ulaşmıştır.
"Alice Harikalar Diyarında" - Lewis Carroll: Bu klasik çocuk kitabı, dünya genelinde birçok dile çevrilmiş ve popülerlik kazanmıştır.
"Dünya Klasikleri" - William Shakespeare: Shakespeare'in eserleri, dünya genelinde birçok dile çevrilmiş ve sahnelenmiştir.
"Binbir Gece Masalları": Bu Orta Doğu masal koleksiyonu, dünya çapında birçok dile çevrilmiş ve yaygın olarak okunmuştur.
"Sherlock Holmes" serisi - Sir Arthur Conan Doyle: Bu dedektif hikayeleri, dünya genelinde birçok dile çevrilmiş ve popülerlik kazanmıştır.
"Sefiller" - Victor Hugo: Bu Fransız edebiyatının klasik eseri, dünya çapında birçok dile çevrilmiş ve geniş bir okuyucu kitlesine hitap etmiştir.