S. Ali
@aynabeyan
“Gün ışığında bir adam servetini altınla ölçerdi; ama biz o loş odaların karanlığında servetimizi kitap sayfaları ve bilgiyle ölçtük.” —Kahve Tüccarı adlı kitap-
Çeviri denemesi:
#203002106
https://kesikkalem.com/
469 kütüphaneci puanı
3457 okur puanı
Aralık 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Amerikalılar hayatlarının yarısını reçeteli ilaçlarla geçiriyor
Americans spend half their lives on prescription drugs
Many Americans will spend half their lives taking one or more prescription drugs.
The average American man will be on drugs for 48 percent of his life, and this rises to 60 percent in American women.
Most women start taking drugs around the age of 15, while men begin medicating from the age of 40, say researchers from Penn State's Social Science Research Institute.
Sayfa 19Kitabı okudu
Amerikalılar hayatlarının yarısını reçeteli ilaçlarla geçiriyor
Birçok Amerikalı hayatlarının yarısını bir veya daha fazla reçeteli ilaç alarak geçirecektir.
Ortalama bir Amerikalı erkek hayatının yüzde 48'inde ilaç kullanırken, bu oran Amerikalı kadınlarda yüzde 60'a yükseliyor.
Penn State Sosyal Bilimler Araştırma Enstitüsü'nden araştırmacılar, kadınların çoğunun 15 yaş civarında ilaç kullanmaya başladığını, erkeklerin ise 40 yaşından itibaren ilaç kullanmaya başladığını söylüyor.
İtibarsızlaştırılan Covid tedavisi yaklaşık 500.000 kişinin hayatını - 2
During the 28-day trial, which involved 3,885 patients with lifethreatening Covid infection, 352 were given the drug and the rest had standard treatment. Just 16.8 percent in the drug group died compared to 25.9 percent in the standard care group.
Hydroxychloroguine, marketed as Plaquenil, regulates an overactive immune system, which was characterized as a "cytokine storm" during Covid infection. Patients who didn't receive it as part of their treatment had a 57 percent higher risk of death across all age groups in the study, the researchers said.
Hydroxychloroquine was championed by then president Donald Trump, who said he was given the drug to treat his own Covid infection, but a study—later found to be fraudulent—had claimed it was ineffective. Critics have claimed the
study was designed to fail as new vaccines cannot be fast-tracked if an effective treatment already exists.
Sayfa 19Kitabı okudu
Hayatı tehdit eden Covid enfeksiyonu olan 3.885 hastanın dahil edildiği 28 günlük deneme sırasında 352'sine ilaç verildi ve geri kalanına standart tedavi uygulandı. Standart bakım grubundaki yüzde 25,9'a kıyasla ilaç grubundaki hastaların sadece yüzde 16,8'i hayatını kaybetti.
Plaquenil olarak pazarlanan Hydroxychloroguine, Covid enfeksiyonu sırasında "sitokin fırtınası" olarak nitelendirilen aşırı aktif bir bağışıklık sistemini düzenler. Araştırmacılar, tedavilerinin bir parçası olarak bunu almayan hastaların, çalışmadaki tüm yaş gruplarında yüzde 57 daha yüksek ölüm riskine sahip olduğunu söyledi.
Hidroksiklorokin, kendisine Covid enfeksiyonunu tedavi etmesi için ilaç verildiğini söyleyen dönemin başkanı Donald Trump tarafından savunulmuş, ancak daha sonra hileli olduğu anlaşılan bir çalışmada etkisiz olduğu iddia edilmişti. Eleştirmenler ilacın çalışma başarısız olacak şekilde tasarlanmıştır çünkü etkili bir tedavi zaten mevcutsa yeni aşılar hızlı bir şekilde uygulanamaz.
İtibarsızlaştırılan Covid tedavisi yaklaşık 500.000 kişinin hayatını
Discredited Covid treatment would have saved nearly 500,000 lives
An early treatment for severe cases of Covid-19 wasa lifesaver—although it was abandoned afterfraudulent research said it was ineffective.
Many more Covid patients who were treated using the anti-rheumatoid arthritis drug hydroxychloroquine survived than those given the standard treatment at the time, say researchers from AZ Groeninge Hospital in Kortrijk, Belgium. If Covid patients had been given hydroxychloroquine throughout the epidemic, around 436,000 Covid deaths in the US would have been avoided, the researchers estimated
Sayfa 19Kitabı okudu
İtibarsızlaştırılan Covid tedavisi yaklaşık 500.000 kişinin hayatını kurtarabilirdi
Şiddetli Covid-19 vakaları için erken bir tedavi hayat kurtarıcıydı - her ne kadar hileli bir araştırmanın etkisiz olduğunu söylemesinin ardından terk edilmiş olsa da.
Belçika'nın Kortrijk kentindeki AZ Groeninge Hastanesi'nden araştırmacılar, anti-romatoid artrit ilacı hidroksiklorokin kullanılarak tedavi edilen çok daha fazla Covid hastasının, o dönemde standart tedavi verilenlere kıyasla hayatta kaldığını söylüyor. Araştırmacılar, Covid hastalarına salgın boyunca hidroksiklorokin verilmiş olsaydı, ABD'de yaklaşık 436.000 Covid ölümünün önlenebileceğini tahmin ediyor.
Okur Takip Önerileri
Amerikalıların dörtte biri Kovid aşısından sonra ölen birini tanıyor
Nearly 25 percent of Americans say they know someone who died after having a reaction to one of the Covid-19 vaccines. Another? percent say they aren't sure whether the vaccine was responsible forthe death of a family member, friend or colleague.
Sayfa 19Kitabı okudu
Amerikalıların yaklaşık yüzde 25'i Covid-19 aşılarından birine reaksiyon gösterdikten sonra ölen birini tanıdığını söylüyor. Yüzde 25'i ise bir aile üyesinin, arkadaşının ya da meslektaşının ölümünden aşının sorumlu olup olmadığından emin olmadığını söylüyor.
İsrail'in "Pfizer için bir laboratuar" olacağı
Israeli prime minister Benjamin Netanyahu agreed to provide Pfizer with epidemiological data to help it evaluate the effectiveness of its vaccine. He said Israel would be "the lab for Pfizer" because almost all the country's citizens have digitized medical records.
Sayfa 18Kitabı okudu
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, aşının etkinliğini değerlendirmesine yardımcı olması için Pfizer'e epidemiyolojik veriler sağlamayı kabul etti. Netanyahu, İsrail'in "Pfizer için bir laboratuar" olacağını çünkü neredeyse tüm ülke vatandaşlarının tıbbi kayıtlarının dijital ortama aktarıldığını söyledi.