Bu kitapla ilgili tek eleştirim aslında kitapla değil yayınevi ile ilgili. Arkadaş, 1025 sayfa kitabı neden tek parça olarak basıyorsunuz? Yanımıza alıp okumayalım diye mi? Taşıyamayalım da sadece evde okuyalım diye mi tuğla gibi kitap basıyorsunuz? Şunu en azından 2 cilt olarak bassaydınız, hiç değilse çantamıza sığdırabilirdik.
Karamazov KardeşlerFyodor Dostoyevski · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202545,4bin okunma
Uzun uzun yazmaya gerek yok. Berbat bir çeviri, gerçekten çok kötü. Bu da yarım bırakmaya yetiyor. En kısa zamanda İngilizce olan aslını okuyup bunu aklımdan çıkaracağım.
Görünür KaranlıkWilliam Golding · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2017540 okunma