Evet, Nastenka! Uzaktan bakınca aldanır, istemsizce bu tutkunun, bu ızdırabın gerçek olduğuna, hülyaların canlı ve somut yanları olduğuna inanırsınız. Oysa külliyen yalandır; hem de ne yalan...
Aşk hakkındaki bilgisi tamamıyla teorikti ve o, aşkın bir şebnem ya da durgun bir suyun yüzündeki minik dalgalar gibi yumuşak, hafif pırıltılı bir alev ve bir yaz gecesinin kadife karanlığı gibi serin olduğunu düşünürdü.