Başlangıçta var olan çevre, sadece şekilsiz değil, aynı zamanda bir yumurtanın içi gibi "saydamsız"dı; bir anlamda gerçekten de bir yumurtaydı, kırıldığında akıyla sarısı ayrılıyordu. Berrak ak ya da yang Gök Kubbe olmak için yükseldi ve yoğun sarı ise, yani yin dünya olmak için dibe indi. Yumurtanın bu iki özünün arasında, bir de ruh vardı: Pan Gu. İki öz birbirinden ayrıldığında, Pan Gu ayaklarıyla dünyaya sımsıkı bastı, başı da gökyüzüne değdi. "Gök Kubbe öylesine yüksek, dünya öylesine derin ve Pan Gu da öylesine uzun boyluydu," der Huainanzi. Her ne kadar evrenin yaratıcısı olmasa bile, Pan Gu oluşuma katkı sağlayan bir tür aracıydı.