"Öncesiz ve sonrasız, bağlantısız ve belgesiz tükenivermek bir ağacın, bir evin, bir pabucun hakkıdır. Bir insanın, bir insanın ama, bir Rosa'nın niçin eskidiğini bilmem gerek, yeni Rosa'yı bunun üstüne kurmam gerek."
Basit biri olmak, hissettiğini rahatça söylemek, kendisine hükmeden, bir aynada kendi yüzünü ve sözcüklerini sürekli gösteren korkunç özbilinçten sıyrılmak öteki yeteneklerin hepsine bedeldi, çünkü insanı mutlu ederdi. Mutluluk, mutluluk, neydi bu mutluluk? O hiçbir zaman mutlu değildi. Hayatın küçük zaatlarını, aldatmacalarını ve hatalarını açıkça görüyordu ve gördüğü için de onları fark etmenin dürüstlük olduğunu düşünüyordu.
Sayfa 339 - John Hirst (Bu karakteri anlayıp ona yakın hissettiğim nadir anlardan biri.)·Kitabı okudu
Ama o sırada Rachel dünyada olup bitenlerin büyük çoğunluğunun, kendi yazgısına tek bir iplikle bile bağlı olmadan sürüp gittiğini anlayacak durumda değildi.