Kitap Patikası
@brctsdln
İyi kitaplar okumak, geçmiş yüzyılların en iyi insanlarıyla sohbet etmek gibidir.
-Descartes
Chetna Maroo'nun ilk romanı olan Western Lane, 2023 Booker Ödülü Finalistlerinden biri.
Peygamberin Şarkısı'na rakip olan bu kitap için beklentim yüksek olarak başladım ama ne yazık ki aradığımı bulamadım, kitapla pek anlaşamadım.
İngiltere'de yaşayan Hintli bir göçmen aile ile tanışıyoruz. 11 yaşındaki Gopi'nin ağzından kaleme alınmış. Khush ve Mona adında iki ablası ve babası ile birlikte annelerinin ölümünden sonra yas süreci ile baş etmeye çalışıyorlar. Amcası Pavan ve yengesi Ranjan'da Edinburgh'ta yaşamalarına rağmen arada birbirlerini ziyaret ediyorlar. Annenin ölümünden sonra Ranjan yengeleri çocukları olmadığı için kızlardan birini evlatlık almak ister. Baba ise bu konuya yanıt vermez, kızlarını duvar tenisi konusunda yetiştirmek istemektedir. Çok sıkı bir çalışmaya sokar onları. İçlerinden Gopi bu konuda istikrarlı bir şekilde devam eder. Western Lane isimli yerde antremanlarını yapar, burada Ged ile tanışır. Sonrasında, bir turnuva söz konusu olur, ona hazırlanır ve sonunda turnavada finale kadar çıkar. Gopi, kazanabilecek mi? Peki hangi çocuk evlatlık verilecek?
Bir yas sürecinde olan ailenin, spor ile yasla başa çıkmaya süreci işlenmiş. Ayrıca, Hint gelenek ve yemekleri hakkında da bilgiler geçilmiş. Sade bir anlatımı da var. Ancak, içe işlemiyor. Bir şeyler hep yarım kalmış gibi, herkes içinde yaşıyor yas sürecini ama hep bir şeyler yüzeysel kalmış hissettirdi. Gopi'nin duvar tenisi oynarken hissettiği o karmaşa halleri bile yüzeysel. Ama anlatılmak istenen tema güzel, bana göre daha iyi olabilirdi.
Reklam
Modern zamana yeniden uyarlanmış Frankensteinvari bir roman, hatta zamanının tarihine de ışık tutarak daha fazlasına sahip... (New York Times çok satanlar giriş cümlesi gibi oldu:) )
Alaisdair Gray'in yazmış olduğu aynı zamanda geçtiğimiz senelerde filme de uyarlanmış kitabı Zavallılar'ı keşke filminden önce okuma şansına sahip olsaydım. Filmde, görsel efektleri ile büyülü bir atmosfer yaratılsa da Bella'nın cinsellik yolculuğundan öteye geçmemişti. Kitaptaki Bella Baxter, çok daha fazlası...
Kitabın konusu; Dr. Archibald McCandless'ın ağzından aktarılıyor. Godwin Baxter adındaki egzantrik doktorumuz tarafından nehirdeki köprüden atlayarak intihar eden kadının cesedinin tekrar hayata döndürülmesi ile hikaye başlıyor. İntihar eden kadının, karnındaki ceninin beyninin kendisine nakledilmesi ile hayata dönüyor. Ancak, büyük bir bedene sahip olsa da bir bebek beyni ile hareket etmeye başlar Bella. Bir çocuk merakı ile kendi bedenini, diğer insanları ve dünyayı keşfetmeye başlayan bir Bella var karşımızda... Kitabın içeriğindeki cinsellik, olması gerektiği kadar, insani iç güdülerinin bir sonucu olarak karşımıza çıkıyor. Bella'nın dünyayı dolaşması, tanıştığı insanlar, farklı milletler ve düşünceler kitabı tamamlayan noktalar. İngiliz sömürgesinden, kapitalizme, önemli edebi eserlerden, yoksulluğa, varoş kesimlerden kadınların nasıl değer gördüklerine kadar her şeyi bulabileceğiniz bir eser. Bella'nın eski yaşantısından izlerin geri dönmesi ile birlikte eski Bella'nın da nasıl bir hayata doğdunu ve kendisini intihara sürükleyen durumları da öğreniyoruz. Tabii, bunlar evlendiği Dr. McCandless tarafından yazılan kısım.
Bir de ikinci kısım var, o da Bella'nın tarafından anlatılıyor. Bir uzun mektup. Bu kısım ise ilk anlatılandan farklı sonuçlar veriyor. Okuyucu, hangi
Reklam