Burak Yılmaz
@burakyl_tr
#Baibu #İF
Lisans
İstanbul
1997
152 okur puanı
Haziran 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Kitabın konusu her ne kadar Din Felsefesi'nin bir dalı/alt başlığı olan Kötülük Problemi olsada 
Altay Cem Meriç abinin akademik dışı anlatımı/ekran karşısı anlatım dili kitabı genel okuyucu kitlesine hitap edebilecek seviyeye getirmiş kitapta tabiri caizse bu problemin taşıdığı iddiaların sabun köpüğünden farkı olmadığını kanıtlamaya çalışmış son olarak kitabın bana göre özeti Ortalama Müslümanın Telakkisi başlığı adı altında yazıp anlattığı ve buna vermiş olduğu örnekler vurucu kısmıydı şahsi fikrim olarak. Meraklısı için başlangıç için güzel bir derleme bir eser olmuş diyebiliriz.
Altay Cem Meriç abinin akademik dışı anlatımı/ekran karşısı anlatım dili kitabı genel okuyucu kitlesine hitap edebilecek seviyeye getirmiş kitapta tabiri caizse bu problemin taşıdığı iddiaların sabun köpüğünden farkı olmadığını kanıtlamaya çalışmış son olarak kitabın bana göre özeti Ortalama Müslümanın Telakkisi başlığı adı altında yazıp anlattığı ve buna vermiş olduğu örnekler vurucu kısmıydı şahsi fikrim olarak. Meraklısı için başlangıç için güzel bir derleme bir eser olmuş diyebiliriz.
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Emdülüs Emevileri'nin sonrasında oluşan siyasi istikrarsızlığın olduğu dönemde hem müslümanlar hem de hristiyanlar için savaşmış gerek savaş meydanında gösterdiği başarılar hemde sivilde ki mertliği ve sadakatiyle ön plana çıkmış bir şahsiyet el cid. Mütercim kalemini iyi kullansada destanların edebi anlatısına uzak olduğumdan pek tutarlı olmadı kitap haricinde youtube'de bu destan hakkında Türkçe olarak iyi diyebileceğimiz bir içerik mevcut İspanyolcası olanlar için de eski de birkaç içerik mevcut .
Kemalpaşazade'nin Resail-i İbn Kemal isimli eserinden seçilmiş 4 risalesinin Manastırlı Davud Esad Paşa'nın Osmanlı Türkçesi'ne çevrilmiş halidir. Eser Fatiha ve Fecr surelerinin kısa tefsiri ve Şahsı İnsani, Şehitlerin Diriliği bahislerinden oluşuyor Tefsir kısımları avam kesimin dahi anlayabileceği seviyede dil açısından süslü niteliğe sahip. Üçüncü kısım devrin dili nisbetince orta ağırlıkta olsada kullanılan kelimelerin neredeyse tamamının anlamak için alt tarafta bulunan kısma bakmaya gerek olduğundan bütünlük sağlamakta zorlandım. Son kısım ise verilen örnekler ile konu güzel bir şekilde açıklanmış.
Çocuklara Mimar Sinan diye başlık atılmış lakin düz yalın bir biyografi hârici bir şey yok içinde kitabın sonunda yer alan tek güzel tarafı Ahmet Tanpınar,Turgut Cansever ve Akif Emre Mimar Sinan hakkında ki söylemlerinden kesit eklenmesi
Isaac Newton'un böyle bir eser kaleme kalması teolog yanını da bizlere göstermiş oluyor lakin eserin çevirisinden mi kaynaklı bilmiyorum beklentiyi karşılamadı belki 
Aytunç Altındal'ın çevirisi daha iyi olabilir. Bu eser yerine 
Zafer Duygu'nun 
Vadedilmiş Topraklar tarihsel arka incelemiş olursunuz burada istifade edilen kaynaklar ile de konuyu derinlemesine inceleme imkanı olursunuz.