büşra ö.
@busraoztx
29 okur puanı
Ocak 2021 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Her çiçeğin bir mevsimi, her kitabın bir zamanı vardır. Haziranın tadını yeni hikâyelerle çıkarın.
Kafka.·57 syf.·İnsan ve Duygular
10/10
2023 4. kitabı
Kafka'nın kendisini sürekli aşağıda görüşü gibi ben de kendimi öylesine güçsüz ve yeteneksiz görmüşüm ki inceleme yazma fikri aklıma geldiğinden beri "ben kim Kafka'ya inceleme yazmak kim" diyordum. Fakat Kafka'nın cesaret edemeyerek yaşayamadığı şeyleri ve çaresiz hissedişinin sözcüklere nasıl döküldüğünü görünce "Bu kitabı bir kişi dahi sayemde merak etse ve bu cümleleri okusa kârdır" diye düşündüm. Edebiyatta neden böylesine bir yer kapladığının çok anlaşılır olduğu bir şekilde hislerini, duygularını öyle güzel yansıtmış ki çevirisi bile hayatını ben yaşamışım gibi hissettirdiyse ana dilinde okumak nasıldır bilemedim. Kafka'nın inanılmaz edebi dili, babasına karşı verdiği savaş, kendine karşı verdiği savaş ve yıllar içindeki baba-oğul etkileşimine kendisinin gözünden tanık olmak isterseniz mutlaka okuyunuz.
"... yaşam bir sabır oyunundan fazlasıdır; ama bu itirazla ortaya çıkan düzeltmeyle -ki bu düzeltmeyi tek tek ayrıntılarıyla ne anlatabilirim ne de anlatmak isterim- bence gerçeğe öylesine yakın bir noktaya ulaşıldı ki, bu ikimizi de biraz yatıştırıp, yaşamayı ve ölmeyi kolaylaştırabilir.
