Anlatılan olay yazar küçükken, yaşadığı kasabada (Sucre) olmuş gerçek bir olaymış. Bir kaç küçük değişiklikle hikayeyi olduğu gibi yansıtır. Bu olayı yazmayı çok istediğini bilen annesinin tek ricası hikayenin kahramanlarının anne babaları sağ olduğu sürece, hikayeyi yazmamasıdır. 1951 de olayın ardından Marquez ve ailesi kasabadan ayrılmış da olsa, hala o kasabada yaşayan akrabaları vardır. Marquez annesine verdiği sözü tutar ve olaydan 29 yıl sonra 1980 de romanı tamamlar.