Kitab-ül Hiyel; Yafes, Calud,Davut ve Üzeyir'in hikayesi...
Mühendislik ve matematik ilmiyle tabiata hakim olmak...
Sonsuz iktidarı sağlamak için
devridaim makinesi, gemi, silah vs gibi aletler yapmanın, sahip olacağı erkek çocuklarla gücünü devam ettirme isteği, başarısızlıkların,
Hesap makinesi / silahları icad ederken statükocu zihniyetin , direnen, yeniliğe kapalı Osmanlı toplum yapısını anlatır.
Aslında kitap , gördüğüm kadarıyla modern insanın doğuşunun hikayesi. "Bilgi güçtür" diyen Francis Bacon'un , Descartes'in hikâyesi.
*Yazıdaki kusurlarım için af dilerim.
Kitap, bu kadar başarısız çeviri nedeniyle heba olmuş. Halbuki yazar psikanaliz yazınında oldukça değerli konuları ele almış. Bu nedenle puanı 10 üzerinden 4 olarak vermek zorunda kaldım.