Casanova'ya göre "tamamen kendine özgü ve özerk bir edebiyatın ortaya çıkması için öncelikle edebi bir birikime ihtiyaç vardır, bunun için de bir miras aktarımı gereklidir" (253). Edebi mirası almak (devam ettirmek ya da karşı çıkmak) da ulusal ve edebi süzgeçten geçirmek de genellikle sürgün söz konusuysa ilk sürgünler, siyasi bağımsızlık kazanıldıysa ilk kuşak edipler, bağımsızlık mücadelesi veriliyorsa "şimdi ve burada" olan yazarların omuzlarına biner. Yeni eyleyiciler alana dahil oldukça sanatın özgül yasalarının rengi belirmeye başlar. "İlk ulusal entelektüeller edebiyatı siyasete dayandırarak özgül bir ulusal karakter yaratmaya çalışırken, bu veni gelenler uluslararası, özerk edebiyat yasalarına dayanarak ulusal çapta başka türde bir edebiyat ve edebi sermaye yaratmayı hedeflerler"
Kürt edebiyatının çok parçalı yapısı onu zorunlu bir diyasporik edebiyat formuna sokmuştur. Edebiyatçılar anadillerinde yazamadıklan İçin anadillerinde yazabilecekleri yerlere göç etmişlerdir. Bu sadece anadilde yazma ve üretme kaygısıyla olan bir göç, bir gönüllü sürgünlük değildir, aynı zamanda aktif siyasetten ve siyasal alana maruz kalmaktan da kaçıştır. Siyasi alanda eylemekten kaçıp, anadilinde yazınsal üretim ile başka türlü bir siyasallık geliştirmektedir. Bu paradoksal durum sürgünün imkân haline dönüştürülmesiyle anlam kazanır. Casanova'ya göre "ulusallaştırılmış" uzamlardan çıkan yazarlar için sürgün neredeyse özerklikle eşanlamlıdır" ve "'s]ürgün, tehdit altındaki, özerkliğini ne pahasına olursa olsun korumaya kararlı bir yazarın en önemli 'silah'dır"
3 Haziran / İmgenizi denetim altına alın1000Kitap
Dünyanın bu eski başkentinde [Roma] servet edinmek isteyen biri kendisini çevreleyen atmosferin rengini alan bir bukalemun gibi olmalıdır, her şekle, her biçime girebilen Proteus gibi.
GIOVANNI CASANOVA
İnsanlar dış görünümünüze bakarak sizi yargılamaya yatkındırlar. Eğer dikkatli olmazsanız ve kendiniz gibi görünmenin en iyisi olduğunu varsayarsanız, insanlar sizinle ilgisi olmayan ama onların görmek istediklerini yansıtan çeşitli nitelikleri size yükleyeceklerdir. Bu durum aklınızı karıştırabilir, özgüvensizliğe yol açabilir ve dikkatinizi dağıtabilir. Onların yargılarını içselleştirince işlerinize yoğunlaşmakta zorlanırsınız. Tek korunma yolunuz, size uyan bir imge yaratıp bu görünümleri bilinçli olarak şekillendirerek bu dinamiği tersine çevirmek ve insanların yargılarını denetlemektir. Ara sıra geri çekilip kendiniz için bir gizem yaratarak varlığınızı yükseltmenin olumlu olduğunu göreceksiniz. Bazen de daha dolaysız davranmak ve daha özgün bir görünüm uyandırmak isteyebilirsiniz. Genel olarak asla bir tek imgeye bağlı kalmayın ya da insanlara sizi tümüyle tanımaları için güç kazandırmayın. Her zaman karşınızdakinden bir adım önde olun.
Günün Yasası: Asla insanların sizi tümüyle anladıklarını düşünmelerine izin vermeyin. Çevrenizde gizem yaratın.
"Morte hella parea ne! suo viso"
Ölüm yüzünde güzel görünüyordu.
Güzellik nedir? "Bu konuda hiçbir şey bilinmez, güzellik ezbere bilinir." Büyük ressamlar enderdir. "Tanrı tarafından büyük ressam olarak yaratılmamış bir ressam, zorla ressam olmaya kalkar." Seks de sanat gibidir: eğer zorlamaysa, kötü resimdir; eğer engellenirse, artık hiç resim falan yoktur.
İnsan ancak acı deneyimlerle bir şeyler öğrenebilecek bir hayvandır.