dilay
@chaeilay
she/her, 20, entj
future writer & philologist
24 okur puanı
Mart 2023 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
Sone Çarpması
Shakespeare'i bölümüm münasebetiyle ilk lisede okumaya başlamıştım. Tabii o zamanlar kendimi bulmaya çalışıyordum ve Soneler o kadar hoşuma gitmişti ki bulabildiğim tüm kitaplarını alıp teker teker okumaya başlamıştım.
Spoiler olacağını sanmıyorum çünkü bu bilgi bilindiğinde çok daha keyifli oluyor okunması, ilk 126 sonenin genç ve güzel bir erkeğe ithaf edilmesiyle birlikte 127'den 152'ye kadar olan kısım da aynı şekilde "esmer" bir kadına ithaf edilmiştir. 14. yüzyıl şairi Petrarch'ın Shakespeare'in Soneler'i üzerinde büyük bir etkisi olduğu barizdir.
Rönesans eseri olmasına rağmen günümüzde okunduğunda bile hâlâ kendinizden parçalar bulabileceğiniz bir eser. Gençler tarafından okunduğunda ayrıca etkili olduğunu doğrulayabilirim. İçinden çıkılmaz bir hayatınız varsa keyfinizin biraz da olsa yerine gelmesi için de tercih edilebilir, zira bu dizeler yadsınamayacak derecede derine işliyor insanın kalbinde.
Son olarak, eğer doğru çevirisi okunursa hem Shakespeare hakkında hem de sevgi ve sosyal konular hakkındaki önyargıları kırmakta da etkili olabilir. Bir şans verin derim. 
William Shakespeare 
Soneler
