Osman cemal kaygılının; Aygır Fatma adlı kitabının 59. sayfasındaki babayani kelimesini cümle içinde okuduğumda, kelime dikkatimi çekti.
Aklıma ilk gelen Rumca bir isim olan barba yani ismine atıfta bulunacağını düşünerek google' dan kelime anlamlarını inceledim,
Barba yani; rumlarin meyhane ustası olan barba adlı rakıyı üreten ve bulan mutfak ustasının adı olduğunu öğrendim.
Babayani kelimesinin kök anlamı ile bir yakınlığı varmı diye google ara motorundan bu kelimeyi de inceledigim'de ;
"Babayani" kelimesi, Türkçe'de özellikle sade ve gösterişsiz bir tavrı ifade etmek için kullanılır. "Baba" kelimesinden türemiş olup, halk arasında saygın, samimi ve gösterişsiz tavırları tanımlamak amacıyla kullanılır."
Yani; konuyu özetlersek iki yeni kelime anlamı öğrendim, bunuda sizinle paylaşmak istedim.
Konu bu dur: 😁