"şu anda yapabileceğim tek şey, sonuna kadar aklımı başıma toplamak. hayatta hep, her işi birden yapmayı istedim, üstelik çoğunlukla geçersiz amaçlar uğruna. bu bir hataydı."
(bkz: franz kafka)
(bkz: der prozess)
Der Anwalt hatte gesagt, jeder Prozess solle ein Kampf um dsas Recht sein, die Väter der Gesetze hätteb es so vorgesehen. Die Regeln seien klar und streng, nur wenn sie beachtet würden, könnte Gerechtigkeit entstehen.
Das Unbekannte mit einem anderen Unbekannte erklären
Auf der Leitung stehen: Redewendung stammt aus einer Zeit, als die Telefontechnik noch in den Kinderschuhen steckte*
*sich nach wie vor in einem anfänglichen, nicht ausgereiften Prozess, Stadium befinden (der/das noch viel Raum zur Entwicklung lässt.)
Daraus entwickelte sich mit der Zeit die Redensart "ich stehe auf der Leitung", wenn jemand vorrübergehend Probleme mit dem Verständnis hatte - ohne jedoch ein schlechtes Licht auf die allgemeine geistige Fähigkeit zu werfen. Die Redewendung hat sich bis heute in unserem Wortschatz gehalten.
Önünde kocaman bir sözlük, elinde kendinden sadece yirmi dört yaş büyük olan Kafka’nın Der Prozess isimli kitabı vardı. “Ne yazık, yayımlandığını görememiş” diye düşündü kitabı incelerken. O anda, ünlü yazarın onlarca öteki eserinin de, tıpkı Der Prozess gibi ancak ölümünden sonra yayımlanabildiğinin farkında değildi.
