Mutaffifîn ifadesi, tatfîf'ten türemiştir. Arapça'da tatfîf, küçük ve hakir görülen şeyler için kullanılır, tatfîf ise, tartıda belli etmeden hile yapmak anlamına gelir.
"Eudaimonia yaşamımızın gayesidir. Demek ki kişi serpilmek, inkişaf etmek, insan olarak tekemmül etmek emeli taşır. Aristoteles’in ahlak felsefesini şu soru başlatır: Eudaimonia nasıl elde edilir? Başka türlü ifade etmek gerekirse şöyle de sorabiliriz: Başarılı, olgun, mükemmel bir insan hayatı nasıl yaşanır? Görüldüğü üzere burada aranan şey mutluluğun elde edilmesinden çok yaşamı bir başarıya dönüştürmektir."