Bir anne, çocuğuna, "Kızım, bana bir bardak su ver," dediğinde anne-kız arasındaki toplumsal ilişki, "yüz" ön plandadır. Aynı anne, "Hatice, bana bir bardak su verir misin," dediği zaman ise "Hatice"nin bir birey oluşu, "can" ön plandadır. Sadece "kızım/oğlum" denilen bir ailede çocuk ait olma duygusu baskın yetişirken, kendi adıyla hitap edilen bir ailede birey olma duygusu da gelişecektir.