Gelmiş geçmiş en iyi kitap açılış cümlesi
Ulema, cühela ve ehli dubara; ehli namus, ehli işret ve erbab-ı livata rivayet ve ilan, hikâyet ve beyan etmişlerdir ki, kun-ı Kâinattan 7079, İsa Mesih’ten 1681 ve Hicretten dahi 1092 yıl sonra, adına Kostantiniye derler tarrakası meşhur bir kent vardı
Girişin mükemmelliğiAlıntı
Ulema, cühela ve ehli dubara; ehli namus, ehli işret ve erbab-ı livata rivayet ve ilan, hikayet ve beyan etmişlerdir ki kun-ı Kainattan 7079 yıl, Isa Mesih'ten 1681 ve Hicretten dahi 1092 yıl sonra, adına Kostantiniye derler tarrakası meşhur bir kent vardı.
(Yapay zeka çevirisi)
Bu metnin meali şudur:
Toplumun her kesiminden insan (aliminden cahiline, namuslusundan ayyaşına ve dolandırıcısına kadar herkes) anlatmış ve onaylamıştır ki; dünyanın varoluşundan şu kadar, Hz. İsa'dan bu kadar yıl sonra, İstanbul adında gürültüsü dünyayı tutmuş bir şehir vardı...
Bazı hikâyeler tam tahmin ettiğin gibi ilerler. Bazılarıysa son sayfada tüm bildiklerini sorgulatır. 🤯
Ters köşeleri seviyorsan, seni sonuna kadar merakta bırakacak 3 kitap önerisini keşfetmeye hazır ol!
Bu girişe aşığım
Ulema, cühela ve ehli dubara; ehli namus, ehli işret ve erbab-ı livata rivayet ve ilan, hikayet ve beyan etmişlerdir ki kun-ı Kainattan 7079 yıl, Isa Mesih'ten 1681 ve Hicretten dahi 1092 yıl sonra, adına Kostantiniye derler tarrakası meşhur bir kent vardı.
(Yapayzeka çevirisi)
Bu metnin meali şudur:
Toplumun her kesiminden insan (aliminden cahiline, namuslusundan ayyaşına ve dolandırıcısına kadar herkes) anlatmış ve onaylamıştır ki; dünyanın varoluşundan şu kadar, Hz. İsa'dan bu kadar yıl sonra, İstanbul adında gürültüsü dünyayı tutmuş bir şehir vardı...
Üstüne bir şey koymadığımız her an bize ait olan ilim siliniyor. Kötü ellere geçiyor. Sonra da adına bilim deniliyor.”
İnsanın ayaklarının geri geri gittiği zamanlar olur bazen.Ardına bakmamak için çabalasan da ardında kalanlar da kalır saat.O anda durur ve bir daha çalışmaz.Saat kırıldı diye vakit durmuyor ama."
Yarası yarasına denk gelenler birbirlerini bulurlar.”