Hasim Hüsrevşahi şöyle çevirmiş; ...ayna gibi duru ve aydındı ve ansızın çağırdı beni ve ben akasya başaklarının gelini oldum.

Zehra Selimoğlu

@zehraselimoglu
·
ayna gibi dupduruydu, aydınlıktı ve ansızın seslendi bana ve ben akasya salkımlarının gelini oldum
Sayfa 107 - Can Yayınları/Farsça aslından çeviren: Makbule Aras
Bir duru sözle gönül alana, Bir kuru dalla çiçekle gelene, Gitti gidiyor yaralı yüreğim😘🌺
Etimoloji Defteri
Mücellit Nedir ?
Göksel 48 Sen Uyanırken Bir fincan çayın buharı yükselirken, sen ellerini kupaya sararsın; o an, dünyanın bütün telaşları kapının dışında kalır. Çünkü sen sabahları, aceleye gelmeyecek kadar zarif birisin Ve en çok da gözlerin... Uykunun kıyısından dönmüş iki duru deniz. Bakınca insanın içinden yeni başlangıçlara inanmak Sen sabah uyandığında sevgilim, güneş doğmuş olmaz sadece; bir evin içine huzur, bir kalbin içine sevinç, Günüm anlam dolar sevgilim
Şiir
Sessizce akan kendi halimde bir sızıydım. Ben duru,telaşsız ve sadece kendime yeten... Tuttular beni koca bir göle çevirdiler. Üstüme fırtınalar yüklediler. Derinlikler atfettiler,taşımakta zorlandığım anlamlar giydirdiler. Ne kadar da abarttılar... Bilemediler ki içime binbir dünya sığdırdıkları o koca gölün ortasında ben hala o ilk kendi halindeki berrak damlanın huzurunu arıyorum.
İbrahim...
İbrahim… İnce narin kanatlı uçurtmadır kalbin, Bir şebnemsin ki, Şems’le buluşur güneşin bahçesinde, Rüzgâr dokunuyorsa tenin hangi pembedir, Avuçlarında akan pembe kuşkular gördüm, Hünkâr kırmızısı yanılgılarla gelmiş sürgün bir ah ve çile, İnce narin kanatlı uçurtmadır kalbin, Mevlana’dır gözbebeklerinde ay döner gün boyu dalgın… 21/06/2026 …🖋️biR’ münZ’evî üstâd biR’ münZ’evî üstâd… Nurullah Genç Nurullah Genç (pembe ve duru)
Şiir
İbrahim...
İbrahim… İnce narin kanatlı uçurtmadır kalbin, Bir şebnemsin ki, Şems’le buluşur güneşin bahçesinde, Rüzgâr dokunuyorsa tenin hangi pembedir, Avuçlarında akan pembe kuşkular gördüm, Hünkâr kırmızısı yanılgılarla gelmiş sürgün bir ah ve çile, İnce narin kanatlı uçurtmadır kalbin, Mevlana’dır gözbebeklerinde ay döner gün boyu dalgın… 21/06/2026 …🖋️biR’ münZ’evî üstâd biR’ münZ’evî üstâd… Nurullah Genç Nurullah Genç (pembe ve duru)
Şiir