Düşlerde Fener Olmak Yorumları ve İncelemeleri

Bu kitapta Borchert’in şiirleri yer alıyor. Genelde çeviri şiirler de verilmek istenen hisler çeviriyle birlikte kaybolabiliyorken Borchert’”in şiirlerini Behçet Necatigil dilimize kazandırmış. Dizelerde buram buram hüzün, yalnızlık, özlem hissediliyor. Düşlerde fener olmak şiiri en güzel ve en içe işleyen şiir. Fener olmayı öyle bir hissiyatla anlatıyor ki insanın ne güzel yakışır fener olmak sana Borchert diyesi geliyor

Fener, Gece ve Yıldızlar ve Ölümünden Sonra YayımlananlarWolfgang Borchert · Can Yayınları · 2020335 okunma

Beyza

@forawhile·

12 Temmuz 2021 00:14

64 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

·

11 saatte okudu

“Borchert, İkinci Dünya Savaşı sonrası “yıkım edebiyatı”nın en önemli isimlerinden biri. İkinci Dünya Savaşı yıllarında savaşın bütün acılarını tattı, yaralandı, hastalıklara yakalandı, savaş karşıtı görüşlerinden ötürü hapis yattı. Henüz 26 yaşındayken öldüğünde, ardında bir dolu şiir ve öyküyle tüm dünyayı etkileyen Kapıların Dışında adlı bir

devamını oku

Fener, Gece ve Yıldızlar ve Ölümünden Sonra YayımlananlarWolfgang Borchert · Can Yayınları · 2020335 okunma

Reklam

yasinogretmen

@yasinogretmen·

24 Mayıs 2020 13:03

64 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

·

2 saatte okudu

Ömrü kısa bir yazardan nitelikli bir eser

Behçet Necatigil ve kızı Ayşe Sarısayın tarafından çevrilmiş bir şiir kitabı... Kitabın şairi gencecik yaşta ölen Wolfgang Borchert. Kitabın 60 sayfa kadar nicelliği var. Bazı şiirlerin de olağanüstü niteliği var. Şair Borchert 1921 yılında doğmuş, 1947 yılında ölmüş. Bu kısa ömrüne etkileyici şiirler sığdırmış. Ömrünün baharında 2.dünya savaşını bizatihi yaşamış, savaş karşıtı düşüncelerinden dolayı tutuklanmış, hapsedilmiş ve daha kötüsü çok hastalık çekmiş bir şair... Ömrü uzun olaydı kim bilir nice eserleri olacaktı bu Alman yazarın... Kitaba dönecek olursak kısa bir şiir kitabı, dikkatinizi toparlayarak hemen okunabilecek bir şiir kitabı. Ya da şöyle diyeyim arada bir şiir karıştırmak istiyorsunuz, açacaksınız bu kitabı, Düşlerde Fener Olmak, Kuş, Gece gibi şiirleri okuyacaksınız... siirgiller.blogspot.com/2020/05/duslerd...

Fener, Gece ve Yıldızlar ve Ölümünden Sonra YayımlananlarWolfgang Borchert · Can Yayınları · 2020335 okunma