Öncesinde Dally'yi ve Johnny'i sedyeyle önümden geçirmişlerdi. Dally'nin gözleri kapalıydı ama ona bir şey söylediğimde gülümsemeye çalıştı. Bir daha öyle bir şey yapmaya kalkışırsam belamı okuyacağını söylemeyi de ihmal etmedi tabii.
"Dışarı çıkmak güvenli mi?" diye sordum hevesle.
"Aynen öyle." Dally'nin eli bir an sigara çıkarmak için gömlek cebine gitti, bulamayınca da, "Kanser çubuğunuz var mı Johnnycake?" dedi.
"Hep bir şeylerin peşindeyiz ama nereye gittiğimizi soran yok. İstediğinden daha fazlasına sahip olmak desem anlar mısın? Aslında isteyecek bir şeyin olmamasına rağmen isteyecek başka bir şey bulmak desem? Hep bizi tatmin edecek bir şeylerin arayışındayız ama onu asla bulamıyoruz."
"Üşüyor musun Ponyboy?"
"Biraz," dedim yalandan. Soda bir kolunu boynuma dolayıp uyku mahmurluğuyla konuşmaya başladı: "Bak çocuk, Darry bazen sana bağırıp çağırıyor ya, kötü bir niyeti yok aslında. Adamın yaşına göre derdi çok. Onu fazla ciddiye alma, olur mu? Canını sıkmasına izin verme yani. O seninle gurur duyuyor çünkü sen kafalı çocuksun. Bir de küçük bebeğimizsin ya... Neyse işte, adam seni çok seviyor, bunu bil. Anlaştık mı?"
Sayfa 24 - martı yayınları - adam seni çok seviyor, of böyle konuşmalarını çok seviyorum
Beş Kuruş Mathews çetenin en büyüğü ve en şakacısıydı. Aşağı yukarı 1.80 boyunda, iri yapılı bir tipti ve pas rengi uzun favorileriyle pek bir gurur duyardı. Gri-mavi gözleri, kocaman bir gülümsemesi ve her fırsatta yapacağı bir şakası vardı. Adamı susturmak mümkün değildi; konu ne olursa olsun, beş kuruşluk fikrini illa söyleyecekti. Adı da oradan geliyordu. Gerçek isminin Keith olduğunu öğretmenleri bile unutmuştu, bizse bir zamanlar normal bir ismi olduğunu hiç hatırlamıyorduk.