Aşk geceydi.
Leyla gece demekti. Leyla’nın tasvirlerinde Leyla kara bir kızdı. Çünkü aşk geceden çıkmıştı. İnsan sevdiğiyle gecelerdi. Gecelerini ibadetle ihya etmeyen, gecenin karanlık ellerinden tutmayan aşktan söz edemezdi. İhya edilmemiş bir gece Leyla sırrından uzaktı.