senin için fedadir canlar ile cananlar
sana olsun ey rasul milyonlarca selamlar
küffara savurdugun elindeki kum olsam
kem gözle bakanlara hançer olsam saplansam
sonra düşsem yoluna ayağına yar olsam
yar olsam yollarina sana fedalar olsam
o latif ayağına en mücellâ kab olsam
hak yolunda giderken erisemde kaybolsam
lutfetsen ayağıni okşayan bir kum olsam
kum olsam kızgın çölde senin için kavrulsam
sana giden yollarda bir neferde olsam
rüyada görsem seni gözlerinde kaybolsam
sensizlik aleminden çıksamda sana uçsam
sonra varsamda sana kapinda kölen olsam
hicret için yol olsam yollarina kurulsam
kafilerden saklayan mağaralar ben olsam
bir kuş olsam senin için zalimlere tül olsam
böceğin nakşettigi ıncecik bir ağ olsam
ağ olsam zulme karşı seni ben ben korusam
muhacir olsam senle medineye ulaşsam
senniye veda olsam
eteğine sarilsam ensar olsam medine de hizmetine koşsam
huneynde kanayan dişine kan kan ben olsam
kalkan olsam ve seni zalimlerden korusam
Edep, aklın tercümanıdır, ondan anlatır.
Dil kalbin tercümanıdır, onu dile getirir.
Yüz ise kalbin aynasıdır. Yüzler, kalplerin gizlediği şeyleri açığa çıkarır.
mevlâna halidi bağdadi hz. tarafından yazılan bu eser okurken insan içine ferahlık veren isminde de kendini belli eden ve okurken kişinin ağzında ve ruhunda müthiş bir tat bırakan bir eser ömründe en az bir kere okumalı bunu insan öyle buyuruyor mevlana halidi bağdadi k.s.