Kuşkusuz aşkımız yerinde duruyordu; ama yalnızca artık kullanılamaz durumdaydı; taşınması güç, içimizde bir taş gibi kımıltısız, cinayet ya da mahkumiyet gibi kısırdı.Geleceği olmayan bir sabırdan ve inatçı bir bekleyişten başka bir şey değildi artık.
Erkekler ve kadınlar aşk edimi denen şeyde çabucak birbirlerini yutarlar ya da iki kişilik uzun bir alışkanlık geliştirirler. Bu uçlar arasında çoğunlukla bir ortak nokta yoktur. Bu da özgün bir şey değil. Her yerde olduğu gibi Oran'da da zamansızlıktan ve düşünmemekten insanlar bilmeden birbirini sevmek zorundadır.
'Bir Rus öğrenciye şimdiye dek hakkında hiçbir bilgi sahibi olmadığı bir yıldız haritası gösterin, ertesi gün bu haritayı size üzerinde düzeltmeler yapılmış olarak geri verir.' Hiçbir bilgiye sahip olmadığı halde alabildiğine kendini beğenmişlik; işte Alman'ın Rus öğrencisi hakkında söylemek istediği bu.
Etrafına bak ve hükmünü ver, on beş asır geçmiş aradan,gel onlara bir bak : Hangisini kendi düzeyine yükselttin? Yemin ederim ,insan senin zannettiğinden daha zayıf ve daha alçak yaratılmıştır!