Yeni arkadaşım Percy sokağın ortasında dikilmiş şok içinde bana bakıyordu. Görünüşe göre benim dövüş avatarım onu çok şaşırtmıştı, plandaki kendi yerini unutmuştu.
"Bu sürünen rezil şey de ne?" diye sordu. "Dev bir parlak tavuk-adamın içindesin!"
"Şahin!" diye bağırdım.
Percy, "Gerek kelimesinden nefret ediyorum," diye mırıldandı. "Pekâlâ. Kolyeyi alacağım. Onu oyala. "
“Neden onu ben oyalıyorum?”
Percy "Çünkü sen daha can sıkıcısın," dedi. "Sadece tekrar yenmemeye çalış."
"Evcil hayvanlar," dedim. "Bu Yunanca bir kelime, ama canavar Mısırlı. Sobek tapınağının maskotu gibiydi, yaşayan bir tanrı olarak tapılıyordu. "
Percy homurdandı. “Annabeth gibi konuşuyorsun.”
“Kim?”
“Hiç. Sadece tarih dersini atla. Bu şeyi nasıl öldürebiliriz?”
Kampçı Oğlan bana melez mi demişti? Belki onu doğru duymamıştım. Belki de başka bir şey kastetmişti. Ama babam Afrikalı Amerikalıydı. Annem beyazdı. Melez sevdiğim bir kelime değildi.