"Şimdi zamanı değil. Martin."
"İmparator nasılsa beni yakacak."
"Hepimizi yakacak. Bu ihanet."
"Almanca bir İncil, herkesin anlayabileceği sözlerle."
"Evet! Bu Roma'nın en korktuğu şey."
"Bunun için yazarını suçlamalısın."
Mefisto: Eyvah, olmaz olsun! Şimdi zulüm ve cesaret kavgalarını bir tarafa bırak. Bunlar beni üzer. Çünkü onlar bir tarafta biterken başka bir tarafta yeniden başlar. Hiçbir taraf da kendisini kışkırtanın gizli Asmedeus (Kötü zevkler demonu) olduğunu fark edemez.
Onlara sorsan hürriyet uğruna çarpıştıklarını söylerler. Oysa dikkatli bakılınca, birbirleriyle dövüşen esirlerden başka bir şey olmadıkları görülür.