Furkan Pazar
@frukoprof
16 okur puanı
Temmuz 2019 tarihinde katıldı
Büyük heccav Nefî’nin divan edebiyatı dünyasından dışlanmış bu eserinin ilk defa Furkan Öztürk tarafından bilimsel bir üslup izlenerek eleştirel basımı yapılmış. Müstehcen ve kaba içeriği sebebiyle kıymetsiz görülmüş olsa da bence kimsenin kullanmadığı bir dili kullanarak 17. yüzyıl Osmanlılarının çok bahsedilmeyen “ayıp” dünyalarına ışık tutması nedeniyle hayli kıymetli bir eserdir. Araştırmacılara ve divan meraklılarına yararlı olacağı kanaatindeyim.
Hem bu roman hem de hayvanlar çiftliği ikinci dünya savaşının ideolojik travması ile yazılmışa benziyor. İkilinin macerasını aktaran bölüm dışında şahsen okurken sıkıldım. Yazar bunu distopyanın kasvetli atmosferini aktarmak için bilinçli şekilde bunaltıcı tasarlamış olabilir ancak daha ilgi çekici şekilde anlatılabilirdi.
